Nexion Chaos

by Ocultan

/
  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    LABEL PAZUZU - RECORDS

    Includes unlimited streaming of Nexion Chaos via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      $8 USD or more 

     

1.
2.
3.
4.
5.
05:54
6.
05:57
7.

about

Line Up:

C.Imperium Vociferous Necrocosm - Vocals
Lady of blood - Guitar
Kazoth Bey - Bass
Malus - Drums

credits

released November 16, 2015

OFFICIAL MERCHANDISE /PAZUZU RECORDS:
www.pazuzurec.loja2.com.br

tags

license

all rights reserved

about

Ocultan São Paulo, Brazil

The band started in 1994, when Count Imperium - at this time the vocalist and the bass player - got together with the guitarist Cerberus. After 2 years of searching, in 1996, they found a drummer: Lord Fausto. In June of 1996 was released the first musical register of the band "Eternus Malus". Six months later the band releases its first Demo-Tape "Regnus Ad Exus"... ... more

contact / help

Contact Ocultan

Streaming and
Download help

Track Name: Exu lord of Fire
Exu Lord of Fire

I am the soul taker
Bearer of the Gnostic wisdom
As I feel the warmth of the fire

I rise from the depths
of the underworld
As a storm
Taken by hatred

I emerged from the raging fire
Ruled by darkness
I am the pain, affliction and distress!

The blood and fire rituals
Revere the age of eternal flames
The fall of the sacred symbols

As I raise my trident
The gates of hell opens
To begin
The age of eternal fire


Exu Senhor do Fogo
Sou o tomador de almas,
O Exu portador da sabedoria gnóstica
Ao sentir o calor do fogo
Levanto das profundezas do submundo
Como uma tempestade
Tomada por ódio

Eu surgi do enfurecido Fogo
Regido por trevas
Eu sou a dor, aflição e angustia !

Os rituais de sangue e fogo
Revencia a era das chamas eternas
A queda dos símbolos sagrados

Ao levantar meu tridente
As portas do Inferno abre se
Para dar inicio
A era do fogo eterno.
Track Name: Reino Da Morte
Reino da Morte

As ovelhas suplicam pela ajuda
Do criador
Os sentimentos de medo
Fortalecem o mensageiro
O aniquilador da criação

O fim esta por vir
De nada adiantara suas rezas
As maldições, doenças e pragas

Comprovam as imperfeições
De seu criador
Os sábios contrários
Manifestam sua lealdade

Através dos cultos de feitiçaria
Reverenciando os senhores
Do caos primordial

Que os conectará eternamente
Ao reino da Eternidade
Libertação e conhecimento

O reino noturno de Sitra Ahra.
O reino noturno da Morte


Reign of Death

The sheeps begs by the help
of the creator
Feelings of fear,
strengthen the messenger
The annihilator of creation

The end is coming
Your prays won’t worth nothing
The curses, diseases and plagues

Proves the imperfection of the creator
The opposer sages Manifests your loyalty
By the cult of witchcraft Revering the lords
Of primordial chaos

That will connect them eternally
To the eternal kingdom
Freedom and knowledge

The nocturnal reign of Sitra Ahra
The Reign of Death
Track Name: The Essence of The Opposer
The Essence of the Opposer

Through obscure manifestations
The eye of knowledge arises
That liberate us from
A illusory and transitory
World Governed by pain,
Anguish and submission
To its creator

The end marks the return to the origin
The eternal essence make us free
From everything that is superficial,
Material and passenger

The fury of the oppositor
Symbolizes Immortality and Wisdom
We are the supporters of spiritual liberation

It´s the end of this material and limited universe


A Essência do Opositor

Através de obscuras manifestações
Suje o olho do conhecimento
Que nos liberta de um mundo Ilusório , passageiro
Regido pela dor,angustia e submissão
A seu criador

O fim marca o retorno as origens
A essência eterna nos liberta
De tudo aquilo que é superficial,
Material e passageiro

A fúria do opositor simboliza
A imortalidade e sabedoria
Somos partidários da libertação espiritual

E fim desse universo material e limitado
Track Name: Mother Of Chaos
Mother of Chaos

Lady of the Black Moon
Queen of the waters
Through the wisdom
Became the mother of chaos

Resistance and war
were the consequences
That led her to the absolute reign

You (thou) represent the
primordial chaos

Oh mother of all
You are revered
In the seven boards of knowledge
The essence of the dragon
Has been spread for centuries
Among the cults of the left hand path

The traces of opposition and rebellion
Are represented by your children
The seven holders of death
Responsible for the primordial revolution
Hail!


Mãe do Caos
Senhora da lua negra
Rainha das águas
Através da sabedoria
Tornou –se a mãe do caos

A oposição e guerra
Foram as consequências
Que a levaram ao Reinado absoluto

Tú representas
O Caos Primordial

O mãe de todos
És reverenciada
Nas sete tabuas do conhecimento
A essência do dragão
Espalhou – se durante séculos
Entre os cultos ligados
Ao caminho da mãos esquerda

As marcas da oposição e rebeldia
São representadas por seus filhos
Os sete detentores da Morte
Responsável pela revolução primordial
Ave!
Track Name: Tehom
TEHOM
Ao atravessar os portais de Tehom
As luzes das estrelas se apagam
A vida chega ao fim
O destino passa a ser traçado
Pelas sombras da morte
O portador da luz negra
Cobre com seu véu
Apenas aqueles que no mundo material
Tiveram seus caminhos traçados
Pelos olhos do conhecimento

Os Verdadeiros destruidores
Da ordem cósmica
São recebidos pela mãe das sombras

A essência do dragão
Se faz presente
Os detentores do poder
Portadores da marca da serpente
Vagam eternamente
Ceifando almas
Encaminhando as ao Gehinnom
Aonde são sentenciadas
Pelos mestres da saberia Gnóstica
A permanecer na escuridão eterna
Ao lado dos espíritos do baixo astral.


Tehom
While going through the portals of Tehom
The lights of the stars are darkened

The Life comes to an end
The destination happens to be traced
By the shadows of death
The bearer of a black light
covers with your her veil

Only those who in the material world
had traced your paths
By the eyes of knowledge

The True destructors
The cosmic order
Are received by the mother of the shadows

The essence of the dragon
Is made present
The holders of power
Snake brand bearers
Roam forever

by taking souls
Forwarding to the Gehinnom
Where are sentenced

By the masters of the Gnostic wisdom
The stay on the eternal darkness
Beside of the low astral spirits
Track Name: Perdition
Perdition !

condemnation and possession
Are the reasons of your existence

The paths to perdition are open
There are no gods or demigods
Able to void the sentence
Imposed on the condemned

Fate is sealed by pain and agony
When the funeral bell rings
The doors of the threshold are open
Your arrival is celebrated
With the violation of the Tombs

All negative energy is absorbed
By the spirits of the quimbanda
Who serve It

There's no mercy
There's no salvation
There's no life
Only condemnation!


Perdição!

Condenação e possessão
São as razões de sua existência
Os caminhos para a perdição
Estão abertos

Não há deuses ou semideuses
Capazes de anular a sentença
Imposta aos condenados

O destino é selado pela dor e agonia
Ao tocar o sino fúnebre
Abrem-se as portas do umbral
Sua chegada é celebrada
Com a violação das tumbas

Toda energia negativa e absorvida
Pelos espíritos da quimbanda que o servem

Não há piedade
Não há salvação
Não há vida
Apenas condenação!
Track Name: Dissolução do Universo
Dissolução do Universo

Rejeitamos a patética existência
A maldição da Serpente
Toma conta de nossos corações

Somos a semente do Ódio, Destruição e Morte
Representamos a dissolução do universo

A verdadeira essência da chama negra
Nos conduz ao caminho da mãos esquerda
Revelando a verdadeira sabedoria gnóstica
E as mentiras e Ilusões Cósmicas

O Ódio é alimentado por sua própria criação
O cheiro da morte esta entre os homens
A dissolução do universo e inevitável

As pragas espalham doença e maldição
A morte acaba com a vida
É o fim...


Dissolution of Universe

We reject the pathetic existence
The curse of the serpent
Take care of our hearts
We are the seed of hate, destruction, death
We represent the dissolution of the universe

The true essence of the dark flame
Take us to the left hand path
Revealing the true gnostic wisdom
And the lies and cosmic illusions

The hate is fed by your own creation
The smell of death is between the humans
The dissolution of the universe is inevitable

Plagues spreads diseases and curse
The death ends with the life It's
The End...